شعر عن المعلم بالفرنسية

شعر عن المعلم بالفرنسية

Au coeur de mes peines

فى قلب الشدة

 Ecole   Salle de Classe 2

Au vent de mes détresses


فى هواء المحنة

Au plus profond de mes tristesses


فى قلب اعماق احزاني

Pensant à tout ton être


افكر فكل ما يجري

Ma mélancolie disparaît


السوداوية تختفي

 20160714 193

Ton image si douce me réjouit


صورتك الرقيقة ترافقوني

 20160621 106

Ton tendre visage m’éblouit


يسرنى و جهك الحنون

Et ta voix suave m’enivre


يبهرنى صوتك الجميل

Tes mots,
des mots si beaux


كلماتك مريحة و لطيفة

Me réconfortent et m’apaisent


تسكرنى كلماتك

 20160621 107

Mais surtout tout ton amour


ولكن جميع حبك

Me comble d’affection


يملانى بالمودة

Merci à toi,
ange de ma vie


شكرا لك ،
يا ملاك حياتي

 20160621 108

Souffle de mes nuits


انفاس امسياتي

Enchanteur de mes rêves


مشكور احلامي

Seigneur de mon coeur


مالك قلبي

Merci à toi,
qui est mon âme


شكرا لك يا روحي

Ma vie,
ma lumière


حياتي ضوئي

Toi,
Amour de mes amours


انت ،

حب احبابي

Qui m’enseigne le bonheur


انت يا من تؤمن لى السعادة

 20160621 109

 

  • شعر بالفرنسية عن المعلم
  • شعر بالفرنسية عن المعلمة
  • اجمل قصيدة للمعلمة بالفرنسية
  • شعر عن المعلمة بالفرنسية
  • شعر عن المعلم بالفرنسية
  • تعبير بالفرنسية عن الاستاذ
  • قصيدة عن المعلم باللغة الفرنسية
  • شعر بالفرنسية للمعلم
  • اغنية عن المعلم بالفرنسية مكتوبة
  • شعر عن الاستاذ بالفرنسية


شعر عن المعلم بالفرنسية