كلمات باللهجه السوريه ومعانيها
تقبرني .. من شده المبالغه من القبر
تشكل اسي .. اي تضع تبات الاس على قبري عندما اموت
تقبش عظامي .. بنفس معنا تقبرني
كربوج .. لطيف و ودود
مهضوم .. خفيف الدم
ورقه .. ليره (( العمله السوريه ))
ليش .. لماذا
شلونك .. كيفك
شو .. ماذا
شبك .. ما بك
بدي .. اريد
هادا .. هذا
اجدب .. احمق
طاقين فيوزاته .. مجنون
يللا .. هيا
ابضاي .. قوي و شهم
زكاتك .. لو سمحت
اديش .. كم
يسلمو .. شكرا
بوسه .. قبلة
منيح .. جيد
لعمى .. تقال من الدهشه و هي تخفيفا لكلمه : لعمش
فوت .. ادخل
اجى .. جاء
لازم .. يجب
زفت .. سيء جدا
خراس .. اخرس
سد حلقك .. اسكت نهائيا و هي ثقيله و الاخف : سكوت
على ابو موزه .. دليل العشوائيه و عدم التركيز
ابو اربع عيون .. للذي يلبس النظارة
حليق ، قحط .. اذهب
ببو .. طفل رضيع
حرامي .. لص ، سارق
زلمه .. رجل
دبدوب .. سمين او لديه كرش
تمسيح جوخ .. مدح شخص للغاية
شحو ، ليكو .. هو ظاهر امامك
فز .. انهض
باطل .. عيب او عار
خاطرك .. مع السلامة
يعدمني ياك .. الله ياخدك
اضوي .. نفس قحط ، حليق
يو الواه الواه .. مفرده شهيره جدا جدا عند النساء و الله ما عم اعرف
اشرح معناتا مع انو بعرف ايمت بتنقال
و السبع تنعام .. لنا الشرف
و المصطلحات الحمويه اي من محافطه حماه ..
لك شو يا خيوه .. ماذا تريد
وينك .. اداه نداء
اعطني جبسيه .. اعطني بطيخة
شرابه .. قطعه سكر او بونبونة
ارواح .. اذهب معي
سنفور .. سرفيس
طوشه .. مشكله او معركة
ازوط .. انحراف في العين (( احول ))
تلقح .. استلقي
طوايه .. صحن معدني يقلى به (( مقلاه ))
باطرش .. متبل فوقه اللحمه و البندورة
دفعو صواب بالشنتيانه جاب اجلو .. اي ضربه ضربا مبرحا بالسلاح الابيض
اما اللهجه اللاذقانيه .. اي من محافطه اللاذقية
عين ( الياء مشدده ) .. انظر
ريحه .. بارفان
خفافه .. حذاء للرياضة
السيبا .. السلم
العمىىىىىىىىىى .. تقال في حاله الصدمه الشديده و غالبا شيء ما كويس
جلموء .. مصلحجي
معلاء .. بيتدخل بكل شي
بالورب .. بالمايل
ااااااا (( مد لازم 12 حركه و فتح الفم ) .. للتعجب و الاستفهام
شفاتير .. شفايف
شحاري ، ايا عزاااااااااه .. للتعجب الكثير
وا قرود .. لتعجب
وا قرود الارض .. للتعجب الكثير
كلاكيش .. اغراض
عمشه .. وسخة
دربكو ، دعتروا .. اوقعه ارضا
زنزوءه .. مرجوحة
خروء .. ضعيف
