شرح قصيده اماه للشاعر ابو فراس الحمداني
ايا ام الاسير سقاك غيث،
بكره منك ما لقي الاسير
ايا ام الاسير سقاك غيث،
الى من بالفدا ياتي البشير
اذا ابنك سار في بر وبحر
فمن يدعو له او يستجير؟
حرام ان يبيت قرير عين!
ولؤم ان يلم به السرور!
وقد ذقت الرزايا والمنايا
ولا ولد، لديك، ولا عشير
وغاب حبيب قلبك عن مكان،
ملائكه السماء به حضور
ليبكك كل يوم صمت فيه
مصابرة، وقد حمي الهجير
ليبكك كل ليل قمت فيه
الى ان يبتدي الفجر المنير
ليبكك كل مضطهد مخوف
اجرتيه، وقد عز المجير
ايا اماه، كم هم طويل
مضى بك لم يكن منه نصير
ايا اماه، كم سر مصون
بقلبك مات ليس له ظهور
ايا اماه، كم بشرى بقربي
اتتك، ودونها الاجل القصير
الى من اشتكي؟ ولمن اناجي،
اذا ضاقت بما فيها الصدور
باي دعاء داعيه اوقى؟
باي ضياء وجه استنير؟
بمن يستدفع القدر الموفى؟
بمن يستفتح الامر العسير؟
نسلى عنك: انا عن قريب،
الى ما صرت في الاخرى، نصير
اولا من : حيث المضمون .
1 -الفكره العامه :
شاعر يعدد مناقب امه التي توفت اثناء اسره .
2 –الافكار الرئيسه :
q لم تكن الام راضيه بما حل بابنها .
q الابن – في اسره – يحتاج لمن يدعو له ويجيره .
q بعيد عن الام لا يشعره الشاعر – الاسير – بسرور او اطمئنان .
q بسبب اسره ابتعد الشاعر عن موطن امه وملائكه السماء .
q يبكي فقدان الام ايام قضتها في الصوم والصلاه .
q يبكي الام من اجارتهم امه عند اضطهادها .
q الام تطوي المها واسرارها .
q يتساءل الشاعر بعد وفاه امه لمن يشكو همومه ومن يناجي .
3-المفاهيم :
الاسير / الاستجاره / الهجير .
4- المبادئ :
q لا يشعر الاسير بسرور واطمئنان .
q الاحتفاظ بالسر وعدم البوح به .
5-الحقائق :
q كتابه القصيده والشاعر اسير . ( حقيقه تاريخيه )
q المؤمن بالله يصلي ويصوم . ( حقيقه دينيه )
q الام تموت والشاعر في الاسر . (حقيقه تاريخيه )
6- الاراء :
q بكره منك ما لقي الاسير / حرام ان يبيت قرير عين / لؤم ان
يلم به السرور / ملائكه السماء به حضور / مصابره وحمي الهجير .
7- القيم والاتجاهات :
q الدعاء للاسير بالافراج عنه .
q تاديه العبادات .
q اجاره المستجير .
q المحافظه على الاسرار وعدم البوح بها .
8- المواقف :
q موقف ام الاسير من ابنها : تكره ما حل به من اسر / تدعو
لابنها بالافراج عنه .
q موقف الام من عباده الله : تؤدي الصلاه وتصوم .
q موقف الام من الناس : تجير من يستجير بها / تحفظ الاسرار .
q موقف الابن من الام : لا يشعر بالسعاده او الاطمئنان بعيدا عنها / يرى
ان ملائكه السماء تحل حيث الام / لا يجد من يشكو له او يناجيه بعدها
.
q موقف الناس من الام : يبكون وفاه من كانت تجيرهم .
9- العاطفه .
ذاتيه – صادقه – حزينه – جياشه .
من حيث الشكل :
1 -المفرادت :
غيث / يستمد / قرير عين / مصابره / الهجير / مخوف / اجريته /
عز / نصير / مصون / الاجل القصير / اناجي / اوقى .
2-التراكيب :
يدعو ل / يلم ب / عاب عن / صام في / قمت في /
مضى ب / بشرى ب / ضاقت ب .
3-الاساليب :
النداء : ايا ام الاسير / ايا اماه .
الشرط : اذا ابنك سار …… فمن يدعو له / اذا ضاقت بما فيها الصدور
( فلن اشتكي )
الاستفهام : من يدعو له ؟ / من يستجير ؟ / الى من اشتكي ؟
لمن اناجي ؟ / باي دعاء داعيه اوقى ؟ / باي ضياء وجه استنير ؟
الدعاء : ( باستعمال الفعل الماضي ) : سقاك غيث .
التعجب : حرام ان يبيت قرير عين !/ولؤم ان يلم به السرور !
الامر : ( بلام الامر ) : ليبكك .
التوكيد : قد حمي الهجير / وقد عز المجير .
كم الخبريه : كم هم طويل مضى بك / كم سر مصون بقلبك .
النفي : لم يكن منه نصير / ليس له ظهور .
دلاله الالفاظ :
سقاك غيث / قد حمي الهجير / الى ان يبتدي الفجر المنير / الاجل القصير
.
1- الانماط اللغويه :
4-الوان الجمال :
سقاك غيث / يبيت قرير عين / يلم به السرور / غاب حبيب قلبك /
ملائكه السماء به حضور / لبيكك كل يوم / قد حمي الهجير / يبتدي الفجر
المنير / قد عز المجير / كم سر مصون بقلبك مات / دونها الاجل القصير
/ ضاقت بما فيها الصدور / باي ضياء وجه استنير .
التكامل مع فروع اللغه :
قواعد النحو العربي :
النداء : ايا ام الاسير / ايا اماه .
الشرط : اذا ابنك سار في بر وبحر فمن يدعو له / اذا ضاقت بما
فيها الصدور ( فلن اشتكي )
المضارع : المرفوع : يدعو / يستجير / اشتكى / اناجي / اوقى / استنير
.
المنصوب : ان يبيت / ان يلم / ان يبتدي
الجزم : لبيك / لم يكن
الحال : مصابرة
النعت : الفجر المنير / مضطهد مخوف / هم طويل / سر مصون / الاجل
القصير .
الجمع : ملائكه / الصدور .
كان واخواتها : ليس له ظهور
الاملاء : التنوين : غيبا / لؤم / حرام .
بر و بحر / عين / مكان / يوم / مضطهد / مخوف / هم
/ طويل / سر / داعيه وجه / مصابرة
همزتا القطع والوصل : ايا / ام / اسير / اذا / ان / الى
/ اجريته / اتت / اجل / ابنك / السرور .
الهمزه المتطرفه : دعاء / ضياء .
الهمزه المتوسطه : لؤم / ملائكه .
المكتبه :
q كتابه تقرير عن الشاعر ( ابي فراس الحمداني ) .
q جمع اشعار اخري تتحدث عن الام .
q المقارنه بين شعر الرثاء وشعر المدح .
التحليل النقدي
اهميه الموضوع :
يعتبر الموضوع هاما ورغم كون الشاعر عباسيا وكتب نصه قبل اكثر من الف عام الا
اننا نشعر بفلسطينيه النص ، فاسرى الاحتلال الاسرائيلي ينتظرون لحظه لقاء الاهل يشعرون بغربه ،
وينتظرون غدا لا يعرفون متى يبزغ فجره ، ويرسمون في مخيلاتهم صور الام والزوجه والابناء
.
افكار الموضوع :
جاءت افكار القصيده منتميه ، مترابطه ، متدرجه ، ترسم صوره الام المؤمنه المجيره للمستجير
، الكاتمه للاسرار ، المضحيه ، وهي صوره ممزوجه بصوره الشاعر الباحث في اعماقه عن
امه ، المحتاج لدعائها المستبشر باضاءه وجهها ، والشاعر بعيدا عنها بغياب الامن والسرور .
ولكنك تشعر مع ذلك بان هناك من عبث بابيات النص فحذف بعد البيت الثالث مما
جعل البيت الرابع قليل الارتباط بما سبقه ، دخيل – الى حد ما – على
السياق . كما ارى ان تسبق الابيات الثامن والتاسع والعاشر ( ايا اماه ) سابقتها
( الابيات الخامس والسادس والسابع ) ليكون بكاء الايام نتيجه طبيعيه لغياب الام الصابره ،
والكاتمه للاسرار ، المنتظره عوده الابن المغيب .
الاسلوب وطريقه العرض :
النص في مستواه يعلو مستوى طلاب الصف السادس الاساسي لكثره مفرداته الجديده ، وكثره ما
فيه من تقديم وتاخير
(بكره منك ، ما لقي الاسير / ليس له ظهور / ضاقت بما فيها الصدور
/ باي ضياء وجه استنير )
ودلاله الالفاظ ( سقاك غيث / يبيت قرير عين / مصابره / وقد حمي الهجير
/ يبتدي الفجر المنير ……
لكن قرب الموضوع من القارئ او السامع وصدق العاطفه وقوتها يقدمون نوعا من الالفه تسهل
علي الطالب التعامل من النص وتفهمه .
شرح الابيات
البيت 1 :يبكي الشعر امه بدموع كالمطر على موتها،وهي كارهه اسر ولدها.
البيت 2 :يتساءل الشاعر اذا سافر في البر او البحر فمن يدعو له بالخير،وممن يطلب
المساعدة.
البيت 3 :يحرم الشاعر من شده حزنه على نفسه ان ينام مطمئنا ، او ان
يشعر بالسعادة.
البيت 4 :يقول ابو فراس وهو يشعر بالاسى مخاطبا روح امه:لقد غبت عن البيت الذي
حضرت به ملائكه السماء(لكثره عباده امه)لقد غاب عنه بسبب الاسر.
الابيات 5+6+7 :هذه الابيات الثلاثه تدل على طاعه والده الشاعر لربها في حياتها حيث :
البيت 5 :يقول لها :ليبك عليك كل يوم صمت فيه وصبرتوقد اشتد الحر.
البيت 6 :ليبك عليك يا امي كل ليله قمت فيها وصليت حتى طلع الفجر.
البيت 7 :ليبك عليك كل مظلوم وخائف اغثته واعنته،وقل من يفعل ذلك.
الابيات 8+9+10 :في هذه الابيات الثلاث نرى الشاعر يمدح امه حزينا عليها،اذ:
البيت 8 :كم يا امي حملت من الهموم ولم يكن هناك من يناصرك.
البيت 9 :كم حفظت وصنت من الاسرار بقلبك ومت و هي بداخلك.
البيت 10 :يقول لامه متحسرا،انه عندما جاءته بشرى الافراج عنه لم يستطع ان يبشرك بسبب
موتك.
البيت 11 :في هذا البيت يشعر ابو فراس بحاله من الضياع،حيث انه لا يعرف الى
من يشكو او الى من يفضي باسراره اذا احس بالضيق.
البيت 12 :وفي البيت الاخير ايضا يتساءل من سيدعو له او من سيرقيه ليحفظه الله،
وباي وجه وضاء سيتبارك و يستنير.