احسن مسلسل تركي رومانسي

خاطفه القلب او بالتركيه – Gonulcelen – عرض في تركيا عام 2010 على قناه اي
تي في ’ وعرض مدبلج للغه العربيه ” اللهجه السورية” على قناه ام بي سي
4 باسم بائعه الورد ، هو مسلسل تركي من بطوله توبا بويكستون مع عدد من
نجوم الدراما التركيه , قصه المسلسل مقتبسه عن الروايه والمسرحيه الشهيره ” سيدتي الجميلة  ” 
للكاتب الكبير جورج برنارد شو. تدور احداث المسلسل حول لميس الفتاه الفقيره التي تعيش في
افقر حارات اسطانبول وهي فتاه جميله ولكنها سليطه اللسان وتفتقد الى اللباقه والذوق وتكسب قوت
يومها من بيع الورد في حارات الاغنياء , ويدخل الى حياتها الشاب الغني ” مراد
” الموسيقى و الوسيم الذي يبحث عن موهبه جديد من اجل حفلته  ويسمع صوت لميس
فيعجب بيه ولكنه يرى ان موهبتها تحتاج الى تنميه والمزيد من التعليم , وتستمر احداث
المسلسل في قالب رومانسي كوميدي .

عاصي – باللغه التركيه : Asi – هو مسلسل درامي اجتماعي تركي مدبلج الى ”
اللغه العربيه باللهجه السوريه ” عرض في تركيا على قناه كانال دي بين 21 ايلول
2007 الى 19 حزيران 2009 وعرض على قناه ام بي سي 1 27 ايلول 2009.
قصه المسلسل تحكي عن الفتاه “عاصي” التي تعيش في مزرعه جدها مع اخواتها   “رولا”
و “فاتن” و “جهينه” “عاصي” تلتقي بامير و تبدا قصه حبهما حيث يتزوجان ثم يتطلقان
بسبب رجل يدعى”علي” يحب “عاصي” لكن “ملك” اخت امير تحبه , فتزيد مشاكلهما و والاحداث
.

نور – باللغه التركيه : Gümüş – ويعني الفضه بالعربيه هو مسلسل درامي اجتماعي تركي
مدبلج الى ” اللغه العربيه باللهجه السوريه “عرض على قناه ام بي سي 4 ويتكون
من 154 حلقه وفي الاصل 100 حلقه وكل حلقه 90 دقيقه ، مده تصويره عام
ونصف. انتهى عرض المسلسل بالنسخه العربيه في يوم السبت 30 اغسطس  2008، حيث تم عرض
الحلقتين الاخيرتين سوية. ويعتبر مسلسل نور ، المسلسل التركي الثالث على قائمه المسلسلات التركيه المدبلجه
، حيث اتى بعد عرض سنوات الضياع بمده قصيره وبعد مسلسل اكليل الورد الذي عرض
في صيف  2007.

وادي الذئاب – بالتركيه : Kurtlar Vadisi – هو مسلسل درامي بوليسي تركي , مدبلج
الى ” اللغه العربيه باللهجه السوريه ” في اجزائه السبعه الاولى على قنوات عربيه مختلفه
بينما الجزء الثامن لم يتم دبلجته الى الان . تناوبت على نقله في تركيا اربعه
قنوات مختلفه منذ بدايه بثه في  2007. مراد علمدار هو بطل المسلسل وهو الشخصيه الرئيسيه
فيه , ولد باسم علي جاندان وكان ابوه محمد قرخانلي . هو رجل مافيا وسياسه
، تدعمه الدوله التركيه للقضاء على اعداء الدوله والمافيا ، وكذلك القضاء على كل من
يريد انهاء او التقليل من هيبه البلاد , مراد علمدار يواجه في اجزاء المسلسل العديده
عده اعداء وينجح في القضاء عليهم ، ويتم استهداف الكثير من احبائه. ينضم مراد بعد
ذلك الى هيئه الختياريه ثم يصبح رئيسها وبعد ذلك يحاول القضاء على حراس المعبد. من
اقرب المقربين لمراد هم ميماتي وعبد الحي وجاهد وعاكف، وكذلك منظمه الامن القومي .

مسلسل تركي تم انتاجه في عام 2005 – تتناول احداث المسلسل التركي ” الاوراق المتساقطه
” الورطه التي يعيشها معظم الفقراء من اصحاب القيم والاخلاق  حيث يجد الفقير نفسه حائرا
بين اعبائه الماديه والتزامه بقيمه التي تربى عليها . تدور احداث المسلسل حول اسره ”
تكين ” المكونه من اب عصامي هو “علي بك رضا” والام “خيرية”، ويضطر الاب للاستقاله
من عمله بعد رفضه ارتكاب مخالفات بضغط عليه من قبل رئيسه لاجباره على تنازلات غير
قانونيه فينتقل الى اسطنبول لتدرس ابنته “نجلا” في جامعتها. وهناك يحاول “علي بك رضا” المحافظه
على التزام ابنائه بالقيم والاخلاق التي رباهم عليها، رغم الازمه المادية، والضغوط المختلفه التي يعاني
منها بعد فقدانه عمله. كتب التركي “رشاد نوري جونتكين” روايه “الاوراق المتساقطة” الماخوذ عنها المسلسل
عام 1939، ويشبه الكاتب العائله في روايته بالشجره التي تزهر احيانا وتتساقط اوراقها احيانا اخرى
. يقوم ببطوله المسلسل “خليل ارجون” وجوفين هوكنا” و”فهريه ايفسين”.

العشق الممنوع – باللغه التركيه : Aşk-i Memnu – هو مسلسل درامي اجتماعي تركي مدبلج
الى ” اللغه العربيه باللهجه السورية” اخذت احداث هذا المسلسل من روايه تركيه كتبت في
عام 1899 و1900 وانتهت بنهايه مؤلمه وقد صور هذا المسلسل لاول مره في عام 1970
وكان بالابيض والاسود وحقق نجاح ساحق للغايه واعيد تصويره في العام 2008 ليحقق نجاح وصف
بالهائل وبارباح خيالية. حيث تم دبلجه المسلسل الى اكثر من 12 لغه من بينها الانكليزيه
والفرنسيه والاسبانيه والالمانيه والبرتغاليه والعربيه والهنديه واليابانيه والسويديه والتشيكية. وحصل هذا المسلسل على عشرات الجوائز
وهو افضل مسلسل درامي في العالم لعام 2009. يتميز المسلسل بقصته البسيطه وباحداثه المشوقه للغايه
والتي تجعل المتتبع يتطوق شوقا لمشاهده احداثه. ويذكر ان مسلسل العشق الممنوع قد عمل ضجه
كبيره في العالم العربي وفاق عدد مشاهديه ومعجبيه مسلسل نور الشهير باضعاف.

على مر الزمان – باللغه التركية: yle Bir Geçer Zaman ki  -، مسلسل تليفزيزني درامي
تركي من انتاج العام 2010، من بطوله اركان بتككيا وايجا بنجول، من تاليف كوزكن ارماك
واخراج زينب جوناي، وضع الموسيقى التصويريه للمسلسل الملحن اركن كوراي. تدور الاحداث سنه 1967 حيث
الاضطرابات السياسيه بتركيا ووقوع العديد من الاحداث التي اثرت كثيرا على تركيا. يعمل علي اكارصو
كقبطان ويسافر كثيرا لفترات طويله بعيدا عن زوجته واولاده ، وهناك بالغربه يتعرف على سيده
تدعى كارولين يقع في حبها وتحاول السيطره عليه وتطلب منه ان يتخلى عن زوجته جميله
واولاده، ويبدا الصراع الداخلي بين حب علي لزوجته واولاده وعشقه لكارولين .

ايزيل – بالانجليزية: Ezel – هو مسلسل تركي مليء بالاثاره والاكشن، قامت بعرضه القناه التركيه
Show TV في خريف ۲۰۰۹. وتم نقله في ۲۰۱۰ الى قناه atv. وهو مبني على
قصه كونت دي مونت كريستو الشهيرة. بطل المسلسل هو الممثل التركي كنان ايميرزاوغلو، واخذ دور
المنتقم من اصحابه الذين خانوه ، سمي قبل احتراق سجنه بعمر ولكن اهتم به السجين
الكبير رامز فبدل له اسمه وارجعه ايزل Ezel . وما زال اصحابه القدامى باحتقاره، اما
علي الكماشه فما زال يحب عمر القديم وما زالت لحد الان لم تكشف اسرار التركي
كنان ايميرزاوغلو بان يتزوج بعائشه او باهار لكنهم ادعوا انه مات في حادث مرور عام
2009 لكنه لم يمت فقد مثل مسلسل ايزل.

ما ذنب فاطمه جول ؟ –  باللغه التركيه : Fatmagülün suçu ne? – مسلسل تركي
انتج عام 2010 عرض على القناه التركيه كانال دي مقتبس من روايه تركيه شهيره تحمل
نفس الاسم وتتحدث عن قصه حقيقيه حدثت عام 1975، ولكن المسلسل يختلف في قصته عن
الروايه وعن القصه الحقيقيه ، المسلسل من بطوله بيرين سات الشهيره بسمر في مسلسل العشق
الممنوع وانجين اكيوريك الشهير بمصطفى بلوط في مسلسل نارين وسمير في مسلسل الغريب وفرات جليك
ونخبه كبيره من نجوم تركيا المميزين ، واثار المسلسل ضجه كبيره حين عرضه على الشاشات
لانه يتناول قضيه مهمه وحساسه جدا, ويعتبر من افضل وانجح المسلسلات التركيه حتى الان ،
حيث الاداء الرائع للابطال الاساسيون والثانويين , و القصه مميزه والاخراج الرائع , والمخرجه هلال
سيرال اكدت انها تعمدت اظهار عنصري البحر واللون الازرق في الحلقات الاولى لان البحر واللون
الازرق يرمزان الى النقاء الذي تتصف به الشخصيه الاساسيه فاطمه جول .