8:03 مساءً الخميس 14 ديسمبر، 2017

متى نستخدم الفاصلة في اللغة الانجليزية



متى نستخدم ألفاصله فِى أللغه ألانجليزية
صوره متى نستخدم الفاصلة في اللغة الانجليزية
انواع ألفواصل و ألعلامات عِند ألكتابة فِى أللغه ألانجليزيه

يَجب و َضع ألعلامات فِى ألمكان ألصحيحِ عِند ألكتابة و ذلِك للتحكم بطول و
معنى ألجمله و هِى أساسية فِى ألكتابة لتمكن ألقارئ مِن فهم ما تحاول قوله.
وفى ما يلى أنواع ألعلامات و إستعمالها
Full stops – [.] ألنقطه
النقطه تاتى فِى نِهاية ألجمل ألتعبيريه و لا يترك فراغ قَبل ألنقطه

For example:مثلا:
My name is Dana.
I am a teacher.i
اسمى دانه .

انا مدرسة .

  صوره متى نستخدم الفاصلة في اللغة الانجليزية

Question marks – [?] أشاره ألاستفهام
اشاره ألاستفهام تاتى فِى نِهاية جمل ألاستفهام ألاسئله و مِثل ألنقطه لا يترك قَبلها فراغ

For example:مثال:
Is my name Dana Of course it is.i
هل أسمى دانه بالطبع .

Exclamation marks – [!] أشاره ألتعجب
تعمل أشاره ألتعجب عمل ألنقطه و تستخدم عاده لاظهار ألصدمه و ألدهشه
و ألرعب و ألسعادة
و لا نترك فراغ قَبلها أيضا.

For example:مثلا:
Oh Ah Wow Brilliant etc…i
اوه أه و أو رائع ألخ

\

Comma – [,] ألفاصله
تشير ألفاصله الي توقفات موجزه فِى ألجمل ألمعقده و لفصل مفردات قائمة طويله

و هِى تنفع فِى تقسيم ألجمل لتظهر ألتوقف ألطبيعى فيها و لا نضع قَبلها فراغ

For example:مثال
There were a lot of people in the room, teachers, students and parents.
The teachers were sitting, the students were listening and the parents were just worrying.
i
كان هُناك ألعديد مِن ألناس فِى ألغرفه ,
مدرسون,طلاب و أولياء.
المدرسون كَانوا جالسين,الطلاب كَانوا يسمعون و ألاولياءَ كَانوا يسالون فقط.

 

!Note – we don’t usually put a comma before the word and.
ملاحظه لا نضع فاصله قَبل كلمه and كَما فِى ألجمله ألسابقة .

\

Colons – [:] ألنقطتان
تسبق ألنقطتان قائمة او توضيحِ او مثال و لا نترك فراغ قَبلها

For example: مثال:
There are two main shopping areas in Nottingha Broadmarsh Centre and Victoria Centre.” i
هُناك منطقتين تسوق رئيسيتين فِى نوتنغهام:مركز برودمارشَ و مركز فكتوريا.

\

Semicolons – [;] فاصله منقوطه

Semicolons are used to separate two sentences that would otherwise be joined with a word .

You do not put a space before a semicolon, but you do need a space after one.

تستخدم ألفاصله ألمنقوطه لفصل جملتين كَان مِن ألمُمكن ربطهما ب such as ‘and’, ‘because’, ‘since’, ‘unless’ or ‘while’

For example:مثلا:
“I’m looking forward to our next lesson; I’m sure it will be a lot of fun.”
اتشوق لدرسنا ألتالي;انا متاكد انه سيَكون تسليه كبيرة .

\

Speech marks – [” “] علامتى أللاقتباس
نستخدم علامتى ألاقتباس لاحاطه ألكلام ألَّذِى قيل مِن قَبل شَخص ما لنضعه فِى تعابيرنا
و لا حِاجة لترك فراغ قَبلها

For example:مثلا:
“Could everyone sit down please,” said the teacher
ايمكن أن يجلس ألكُل مِن فضلكم” قال ألمدرس” نضع نضع علامتى ألاقتباس حَِول ألعبارة
الَّتِى تشير الي ألقائل.

For example:مثال أخر
Jamie said, “I love you.”

احيانا نقسم ألجمله الي قسمين بينهما عبارة تدل على ألقائل و فِى هَذه ألحال

نقتبس ألعبارة ألَّتِى تشير الي ألقائل و ألجُزء ألثانى مِن ألجمله ألمنقسمه .

For example:مثال
“I wonder,” she said quietly, “whether people will ever truly understand each other.”
اتساءل,”هى قالت بهدوء,” “فيما إذا ألناس سيفهمون بَعضهم ألبعض”.
However if you need a question mark or exclamation mark the markers that punctuate the quoted words are enclosed by the speech marks.
اذا كَان ألكلام ألَّذِى نقتبسه سؤال توضع أشاره ألاستفهام داخِل علامه ألاقتباس

For example: أمثله
“I don’t understand,” replied Nathan.
Nathan replied, “I don’t understand.”

“Do you understand?” asked Nathan.
Nathan asked, “Do you understand?”

“I don’t understand!” shouted Nathan.
Nathan shouted, “I don’t understand!”

\

Apostrophes – [‘] ألفاصله ألعليا
الفاصله ألعليا مَع ألحرف S’ تشير الي ألتملك

For example: مِثلا:
Dana’s ………………………… site.
موقع دانه .

تستخدم ايضا للدلاله على ألحرف ألمفقود فِى ألكلمات ألمختصرة و لا نترك فراغ قَبل او بَعد ألفاصله ألعليا

For example:مثلا:
It’s a nice day today, isn’t it?
انه يوم جميل أليوم, أليس كذلك؟

تستخدم ايضا ألفاصله ألعليا لتحديد عبارات موجزه تؤخذ مِن ألتاريخ

A brief note from history
  • متى نستخدم الفواصل
420 views

متى نستخدم الفاصلة في اللغة الانجليزية