ما هو الشعر المقلوب
شعر غريب
هذه بعض الاشعار الغريبه سواء في صياغتها ، او في معناها او في صياغتها
هذه ابيات تستطيع ان تقوم بقرائتها افقيا و عموديا
الوم صديقي وهذا محال
صديقي احبه كلام يقال
وهذا كلام بليغ الجمال
محال يقال الجمال خيال
ويقول الامام علي
مودته تدوم لكل هول … وهل كل مودته تدوم
هذا البيت تستطيع قرائته بالمقلوب من الجهتين
حلموا فما ساءت لهم شيم **** سمحوا فما شحت لهم منن
سلموا فلا زلت لهم قدم **** رشدوا فلا ضلت لهم سنن
وهذه الابيات جزء من القصيده الرجبيه، ولها ميزه عجيبه الا وهي:
ان الابيات، ابيات مدح وثناء ولكن اذا قراءتها بالمقلوب كلمه كلمه، اي تبتدي من قافيه
الشطر الثاني من البيت الاول وتنتهي باول كلمه بالشطر الاول من البيت الاول، فان النتيجه
تكون ابيات هجائيه موزونه ومقفاه، ومحكمه ايضا. وتكون كالتالي
منن لهم شحت فما سمحوا **** شيم لهم ساءت فما حلموا
سنن لهم ضلت فلا رشدوا **** قدم لهم زلت فلا سلموا
ايضامن طرائف الشعر هذه القصيده والتي عباره عن مدح لنوفل بن دارم، واذا اكتفيت بقراءه
الشطر الاول من كل بيت فان القصيده تنقلب راس على عقب، وتغدو قصيده ذم لا
مدح
قصيده المدح:
اذا اتيت نوفل بن دارم **** امير مخزوم وسيف هاشم
وجدته اظلم كل ظالم **** على الدنانير او الدراهم
وابخل الاعراب والاعاجم **** بعرضه وسره المكاتم
لا يستحي من لوم كل لائم **** اذا قضى بالحق في الجرائم
ولا يراعي جانب المكارم **** في جانب الحق وعدل الحاكم
يقرع من ياتيه سن النادم **** اذا لم يكن من قدم بقادم
قصيده الذم :
اذا اتيت نوفل بن دارم **** وجدته اظلم كل ظالم
وابخل الاعراب والاعاجم **** لا يستحي من لوم كل لائم
ولا يراعي جانب المكارم **** يقرع من ياتيه سن النادم
لا يتحرك اللسان بقراءته
اب همي و هم بي احبابيهمهم ما بهم وهمي مابي
والبيت الثاني لا تتحرك بقراءته الشفتان:
قطعنا على قطع القطا قطع ليله سراعا على الخيل العتاق اللاحقي
هذا البيت الذي يوصف دائما عند شرح الركيك من الشعر،ومعناه ما لكم تجتمعون علي كاجتماعكم
على صاحب بستان وقت الحصاد اذهبوا عني معناه غير واضح :
ما لكم تتكاكئون علي كتكاكؤكم ,,,,,على ذي جنه افرنقعوا عني
عش ابق اسم سد قد جد مر انه ر ف اسر نل
غظ ارم صب احم اغز اسب رع زع د ل اثن نل
ولقد قلت للمليحه قولي *** من بعيد لمن يحبك ( … ) اشاره الى قبلة
فاشارت بمعصم ثم قالت *** من بعيد خلاف قولي ( … ) اشاره لا
فتنفست ساعه ثم اني *** قلت للبغل عند ذلك ( … ) اشاره امش
( القوافي في هذه الابيات صوتيه ولكنها لا تكتب وهذه من عجائب ابي نواس )
الم الم الم الم بدائه *** ان ان ان كما يئن العاشق
كتبه حبيب لحبيبته عندما تركته
يا ابشع الحريم
يا مدمنه البرسيم
انشاءلله يفتكرك الكريم
وياخدك ونرتاح من دا الوجه اللئيم
يا ارخص الناس
يا وجه النسناس
يا اردى الاجناس
انتي عندك فقر احساس
تحمدي ربك لو رضي فيكي واحد كناس
انتي نقطه سوده في حياتي
انتي ماتستاهلي حتى كلماتي
انتي بلاعه حمام
انتي جمالك……….مجرد اوهام
انتي حشره انهي حياتك بضغطهابهام
