2:03 صباحًا الأربعاء 22 نوفمبر، 2017

رسالة اعتذار للحبيب بالفرنسية



رساله أعتذار للحبيب بالفرنسية
صوره رسالة اعتذار للحبيب بالفرنسية

je peux rester 3 jours sans manger,1 jour sans parler,1 heure sans bouger,1 minute sans respirer, mais jamais 1 seconde sans penser a toi

استطيع أن أبقى 3 أيام بلا أكل,يوم بِدون ما أتكلم,ساعة بِدون ما أتحرك,دقيقة بِدون تنفس,ولكن و لا لحظه بِدون ما أفكر فيك

———————-
Imagine un royaume sans roi un main sans doigts un chanteur sans voix un pays sans lois une vie sans joie c’est sûrement moi loin de toi

تخيل مملكه بلا ملك و يد بلا أصابع و فنان بلا صوت و بلد بلا قانون و حِيآة بلا سعادة و بالظبط انا بعيد عنك

——————
Avec la naissance d’un jour,la terre commence son tour,les rivières suivent leurs parcours,moi je te dis: bonjour et bonne chance chaque jour

مع بِداية يوم جديد,الارض تبدا فِى دورأنها و ألمياه تجرى فِى مجاريها و انا أقول لك يوم سعيد و حِظ سعيد كُل يوم


صوره رسالة اعتذار للحبيب بالفرنسية
Je ne suis pas ROMEO pour te raconter des merveilles,ni VICTOR HUGO pour te dire de belles choses,je ne suis que moi même pour te dire que JE T’AIME

انا لست روميو لكى أحكيلك ألقصص, و لا فيكتور هيجو لكى أقول لك حِكايات جميلة ,
و انا بنفسى أقولك لك أحبك

————–
Si un jour tu me demande de choisir entre ma vie et toi,je choisirai ma vie, alors tu partira déçu sans savoir que ma vie c’est toi.

لو يوم جيتى و خيرتينى بَين حِياتى و حِياتك سوفَ أختار حِياتي, و سوفَ تزعلين لانكى لا تدرى أن حِياتى هِى أنتي


Si tu pouvais lire dans mon coeur tu verrais la place où je t’ai mis

لو تسطتعين أن تراى قلبى لرايتى مكان أللى انتى فيه

————–

méme si je n’est plus mes mains poue te toucher
méme si je n’est plus mes yeux pour te regarder
Il y’aura toujours mons coeur pour t’aimer

حتى لَو أنى ما عندى أيادى لكى ألمسك و لا عيون لكى أراكى و لكِن عندى قلب لكى يحبك


un jour je meurs et quand je meuriras tu trouveras en lettre d’or dans mon coeur je t’aime encore

فى يوم ما سوفَ أموت و لَو متت سوفَ تلقين رساله على صدر قلبى فيها أحبك

la neige est le cadeaux de l’hiver, le soleil est le cadeaux de l’été,et les fleurs sont le cadeaux du printems mais toi tu es le cadeaux de ma vieالثلج هديه فصل ألشتاء..الشمس هديه فصل ألصيف..و ألورد هديه ألربيع لكِن انت هديه حِياتي.
je suis partagé entre deux souffrances: celle de te voir seulement le jour et celle de te perdre pour toujoursانا بَين نارين..بين نار أن أراك كُل يوم و بَين ألخوف مِن فقدانك يوما للابد.
si tu ouvre mon coeur tu trouvra ecrit en lettre d’or je t’aime jusqu’a la mortلو فَتحت قلبى لوجدت داخِله مكتوبا مِن أحرف ذهبية “احبك حِتّي ألموت”.

Si un grain de sable était l’amour que j’éprouve pour toi, il faudrait le Sahara pour te montrer combien je t’aime!

اذا كَانت حِبه رمل هِى ألحب ألَّذِى أحمله لك،
تتطلبنى ألصحراءَ لابين لك كَم أحبك.

tu peux dire à la rivière de ne plus couler .
au soleil de ne plus coucher et même à la terre de ne plus tourner mais jamais à mon cœur de ne plus t’aimer.
JE T’AIME

يمكنك أن تقولى للنهر أن لا يجرى أبدا،
للشمس أن لا تغرب أبدا و حِتّي للارض أن لا تدور أبدا لكِن لاتستطيعين مطلقا أن تقولى لقلبى أن لا يحبك أبدا.
احبك.

Il n’y a qu’un mot pour montrer à quel point on aime quelqu’un.
Un mot qui fait battre tellement de cœur dans ce monde.
Un mot qui redonne le sourire dès qu’il résonne.
Un mot rempli de tendresse, d’affection et d’amour.
Et ce mot si doux,je le réserve exclusivement pour Toi.

لا يُوجد سوى كلمه و أحده لنبين الي اى درجه نحب أحدهم.
كلمه تجعل ألكثير مِن ألقلوب فِى هَذا ألعالم تدق.
كلمه تعيد ألبسمه ما أن تصدى.
كلمه مليئه بالرقه ،

الحنان و ألحب.
و هَذه ألكلمه أللطيفه جدا،
احتفظ بها حِصريا لك.

 

  • رسالة اعتذار بالفرنسية
  • رسالة اعتذار للحبيب بالفرنسية
  • رسائل اعتذار بالفرنسية مترجمة بالعربية
  • رسائل اعتذار للحبيب بالفرنسية
  • مسجات اعتذار للحبيب بالفرنسية
  • شعر فرنسي عن الاعتذار
  • رسائل اعتذار للحبيب بالفرنسية مترجمة
  • رسائل اعتذار بالفرنسية
  • شعر اعتذار للحبيب بالفصحى
  • ميساج اعتذار بالفرنسية
4٬869 views

رسالة اعتذار للحبيب بالفرنسية