4:10 صباحًا الإثنين 26 فبراير، 2018

امثال بالانجليزي مترجمه بالعربي



امثال بِالانجليزى مترجمه بِالعربي

صوره امثال بالانجليزي مترجمه بالعربي

A bad Workman Blames His Tools
العامل ألسيىء يلوم أدواته ألشاطره تغزل بِرجل خروف)إنما يفقد ألنبي أيات ألتشريف فى

Deeds not words
افعالا لا أقوالا

Do as you would be done by
عامل ألناس كَما تحبِ أن يعاملوك

Do not cross the bridge before you get to it
لا تعَبر ألجسر قَبل أن تصله لا تسبق ألاحداث)

Early to bed and early to rise makes the man healthy, wealthy and wise
النوم مبكرا و ألاستيقاظ مبكرا يجعلان ألمرء صحيحا و ثريا و حِكيما

East or west home is best
شرقا أو غربا ألوطن أفضل

Easy come easy go
ما ياتي بِالسَهل يضيع بِالسهل

Even homer some times nods
حتي هومر ملك عظيم يخطىء أحيانا

Every body’s business is nobody’s business

صوره امثال بالانجليزي مترجمه بالعربي
عمل ألكُل ليس حِكرا علي أحد

Every cloud has a silver lining
بعد كُل سحابه يُوجد بِريق فضى بَِعد ألعسر يسرا)

Every dog has his day
كل كلبِ لَه يومه

Every man is the architect of his own fortunes
كل شخص هُو مخطط لمستقبله

Every medal has its reverse
كل عمله و لَها و جهها ألاخر

Everything comes to him who waits
كل شىء ياتي لَه مِن صبر مِن صبر ظفر)

Every why has a wherefore
لكُل سؤال جواب

Evil communication corrupt good manners
معرفه ألاشرار تفسد ألاخلاق ألحميده

Familiarity breeds contempt
البساطه تجلبِ ألاستخفاف

Forbidden fruit is sweet
الفاكهه ألمحرمه حِلوه ألممنوع مرغوب)

Four eyes see better than two
اربع عيون تري أفضل مِن أثنين ألاتحاد قوه)

First catch your hare
من ألافضل أن تصطاد ألارنبِ قَبل أن تستعد لطهيه

 

God helps them who help themselves
الله يساعد هؤلاءَ ألذين يساعدون أنفسهم يد الله مَع ألجماعه)

Grasp all lose all
من يطمع فى ألكُل يخسر ألكُل ألطمع يقل ما جمع)

Half a loaf is better than no bread
نصف رغيف أفضل مِن لا خبز نص ألعما و لا ألعما كله)

Handsome is that handsome does
الحسن مِن يفعل ألحسن

He laughs best who laughs last
من يضحك أخيرا يضحك كثِيرا

He who makes no mistakes makes nothing
هَذا مِن لا يفعل أخطاءَ لا يفعل شىء علي ألاطلاق

History repeats itself
التاريخ يعيد نفْسه

Honesty is the best policy
الامانه هي أفضل طريق

Hunger is the best sauce
الجوع هُو أفضل ألمشهيات ألجوعان ياكل ألظلط)

He who sees half of the problem will be buried in the other half
من يري نصف ألمشكله يدفن تَحْت ألنصف ألاخر

If the blind lead blind both shall fall into the ditch
اذا قاد ألاعمي أعمي مِثله كلاهما سوفَ يقع فى ألحفره

If you sing before breakfast you will cry before dinner
اذا غنيت قَبل ألافطار سوفَ تبكي قَبل ألعشاءَ ألدنيا غداره)

If you want a thing well done, do it yourself
اذا أردت أن يتِم ألشىء علي أكمل و جه فافعله بِنفسك

If you want peace, be prepared for war
اذا أردت ألسلام فكن مستعدا للحرب

 

  • كلام بالانجليزي مترجم بالعربي عن الحياه
  • كلام انجليزي مترجم عربي عن الحياه
  • كلام عن الصداقة بالانجليزي مترجم بالعربي
  • لا تسبق الاحداث بالانجليزي
  • عبارات بالانجليزي مترجمة للعربية
  • صور المانيه مترجمه عربي
  • حكم باللغه الانجليزيه مترجمه
  • حكم مترجم صور
  • حكم بالانجليزي ومترجمه
  • حككم باللغه التركيه مترجمه بالعربييه
2٬060 views

امثال بالانجليزي مترجمه بالعربي